Resistência

Traduzido de espanhol: "Resistência" é o grande filme de ficção científica desta década

Espanhol: espinof.com »

Traduzido de inglesa: Edwards presta homenagem aos grandes que inspiraram e influenciaram o gênero, mas ainda adiciona seu estilo único, perfeitamente combinado com a cinematografia de Fraser/Soffer e a incrível trilha sonora de Zimmer. Eu considero isso uma obrigação para os fãs de ficção científica!

Inglesa: youtube.com/@MovieFiles »

Traduzido de inglesa: Na narrativa turbulenta de Edwards, a construção do mundo parece nova e viva.

Inglesa: moviecricket.net »

Traduzido de inglesa: Um dos filmes de ficção científica originais mais criativos, ousados e visionários que tivemos em ANOS. Possui visuais deslumbrantes, construção de mundo espetacular, imaginação impressionante e comentários pertinentes.

Inglesa: youtube.com/@DaveLeeDownUnder »

Traduzido de inglesa: [...] talvez seja o seu mais desafiador até agora, incorporando religião, filosofia e ética em um drama de ficção científica que recria efetivamente os horrores das guerras passadas através de envoltórios futuristas lindamente renderizados.

Inglesa: elementsofmadness.com »

Traduzido de sueco: Sem dúvida, junto com "Guardiões da Galáxia Vol. 3", o melhor filme de ficção científica do ano.

Sueco: cinetaste.se »

Traduzido de inglesa: "Resistência" reverbera com esse tipo de deleite sombrio: já faz muito tempo desde que um bom momento no cinema se sentiu tão sério, quanto mais o contrário.

Inglesa: telegraph.co.uk »

Traduzido de inglesa: Também existem muitos atalhos narrativos para chegar a um terceiro ato comovente - embora tudo isso, admitidamente, não importe para um público com lágrimas nos olhos por uma criança robô sem alma.

Inglesa: express.co.uk »

Traduzido de espanhol: Misturando a estética de “Distrito Nove” e “Blade Runner 2049”, com várias referências à Guerra do Vietnã e filmes como “Apocalipse Now”, resistência acaba soando como um pastiche bem feito, que tem muito a dizer sobre a natureza humana, a discriminação e as intervenções violentas dos Estados Unidos em outros países.

Espanhol: megustaelcine.com »

Traduzido de sueco: Uma mensagem pacifista em uma sublime ficção científica emocional que traz esperança e tranquilidade.

Sueco: dn.se »

Traduzido de inglesa: [...] enquanto o mundo é um pouco mais interessante do que a história que conta, ainda é um conto decente que imagina um mundo onde a IA pode aprender e crescer e não apenas roubar empregos de jornalistas e precisar de ajuda para reconhecer hidrantes.

Inglesa: filmink.com.au »

Traduzido de inglesa: Uma épica de ficção científica visualmente impressionante.

Inglesa: fictionhorizon.com »

Traduzido de inglesa: Igualmente brilhante como é falho, "Resistência" está arraigado em um mundo profundo e rico que Edwards estruturou até certo ponto.

Inglesa: theaureview.com »

Traduzido de inglesa: "Resistência" mostra Edwards em seu melhor – fotografia forte, design inovador – mas também revela suas fraquezas persistentes – personagens simplistas, roteiros decepcionantes e uma tendência a deixar as ideias de história mais poderosas de fora.

Inglesa: fictionmachine.com »

Traduzido de sueco: Esteticamente agradável, divertente e modestamente filosófica – um agradável filme de ficção científica.

Sueco: svd.se »

Traduzido de sueco: Visualmente impressionante e atmosférico, mas não tão instigante quanto se esperava...

Sueco: gamereactor.se »

Traduzido de sueco: Um filme épico e visualmente deslumbrante que, no entanto, não consegue alcançar todo o seu potencial.

Sueco: moviezine.se »

Traduzido de sueco: É difícil não se entusiasmar com o charme juvenil de Gareth Edwards como diretor. "Resistência" é uma criação extremamente ambiciosa e visualmente criativa, é um filme que raramente é produzido em uma época em que os estúdios de cinema buscam segurança em marcas estabelecidas e populares.

Sueco: kulturbloggen.com »

Traduzido de sueco: Assim como grande parte da ficção científica, o filme parece lidar bastante com o nosso tempo e as nossas questões polêmicas. O que há é principalmente tensão em um ritmo que acelera o pulso. Mais ação do que espiritualidade.

Sueco: aftonbladet.se »

Traduzido de sueco: "Resistência" é uma lufada de ar fresco em Hollywood, mas apesar de seu conceito interessante, não traz muito de novo. É bem feito, filmado de forma elegante e, em alguns momentos, emocionante, mas isso não é suficiente.
- Fredrik Lagnetoft

Sueco: Resenha: "The Creator"

Traduzido de inglesa: É um filme bonito e demonstra a imaginação vívida dos cineastas, mas isso não se estende muito à própria história ou ao seu diálogo, que muitas vezes acaba sendo piegas.

Inglesa: standard.co.uk »

Traduzido de inglesa: Se você levar o filme a sério — e ele quer ser levado a sério — "Resistência" está basicamente dizendo que devemos nos entregar aos robôs, mesmo aqueles que matam pessoas, especialmente se eles tiverem boas maneiras ou assumirem a forma de uma criança pequena.

Inglesa: sfchronicle.com »

Traduzido de inglesa: De muitas maneiras, "Resistência" é a representação perfeita do nosso panorama cinematográfico faminto por originalidade — um filme tão desesperado para ser original que acaba reciclando os conceitos que filmes melhores já exploraram antes, com resultados menos impactantes.

Inglesa: inverse.com »

Traduzido de inglesa: É difícil não ficar impressionado com o espetáculo de ficção científica. O filme em si, no entanto, é arrastado, excessivamente sombrio e mal montado, um fracasso, não importa quão bom pareça.

Inglesa: flicks.co.nz »

Traduzido de inglesa: A ambição e o escopo merecem aplausos, mas há uma qualidade insatisfatória na história e no roteiro que deixa você desejando mais.

Inglesa: youtube.com/@FlickeringMyth »

Traduzido de inglesa: O filme é, na perspectiva do pensamento contemporâneo dos estúdios, uma aposta. E vale muito a pena.

Inglesa: theglobeandmail.com »

Traduzido de inglesa: A fantasia de ficção científica de Gareth Edwards é eletricamente original, apesar de sua abordagem obscura sobre inteligência artificial

Inglesa: thewrap.com »

Traduzido de inglesa: O filme provoca reflexões sobre o que significa ser humano, mas sem muita convicção.

Inglesa: latimes.com »