O Conto da Princesa Kaguya

Traduzido de sueco: Uma história melancólica e infinitamente bela é contada aqui com uma maestria artística impressionante que se eleva à poesia visual. Este deve ser um dos filmes mais lindos já produzidos pelo Studio Ghibli.
- Maria Domellöf-Wik

Sueco: gp.se »

Traduzido de sueco: Belas cores pastel se combinam com pinceladas quase esboçadas que fazem com que as imagens às vezes pareçam crescer bem diante dos nossos olhos. As sombras na floresta de bambu, os movimentos nas cerejeiras em flor, a representação de como a natureza muda conforme as estações do ano constituem todos detalhes delicados que se gravam na memória. E então, o mais eloquente de tudo para o filme como um todo: a mudança gradual nos olhos da princesa quando sua existência passa de uma vida em liberdade e harmonia com a natureza para se assemelhar cada vez mais à de um pássaro enjaulado.
- Elin Larsson

Sueco: svt.se »

Traduzido de sueco: O indicado ao Oscar "O Conto da Princesa Kaguya" pode ser descrito tanto como uma bela interpretação de um antigo e popular conto folclórico quanto como ficção científica com uma forte mensagem feminista de liberdade. Das quais a última parece mais interessante.
- Camilla Larsson

Sueco: sydsvenskan.se »

Traduzido de sueco: Há uma abundância de lições morais, mas nunca de forma pesada ou didática. Há muitas cutucadas bem colocadas contra pessoas gananciosas, mesquinhas e maldosas. Como um todo, Isao Takahata criou uma experiência tanto quanto um filme de animação.
- Björn G Stenberg

Sueco: unt.se »

Traduzido de sueco: Um filme sobre os sentimentos humanos versus a corrupção moral, a hipocrisia social e, acima de tudo, a morte; a maior e mais dolorosa sensação da vida, e a fenda que treme na beira desse estado aparentemente perfeito de consciência no planeta Terra. Deixá-lo para trás é uma realidade vertiginosa para todos, e na jornada terrena de Kaguya podemos ver nossas próprias vidas efêmeras refletidas, como numa pequena poça insignificante de lágrimas.
- Fredrik Fyhr

Sueco: fredrikfyhr.se »

Traduzido de sueco: Uma história muito sensível sobre se libertar de estruturas opressoras, mas no final a mensagem se perde quando os elementos mais sobrenaturais do filme entram em cena e criam mais dúvidas do que respostas sobre o passado da princesa especial. Para os fãs experientes de animê, esta é uma curiosidade peculiar que vale a pena conferir, mas para os demais, provavelmente é a obra mais inacessível do estúdio há muito tempo.
- Patrik Linderholm

Sueco: moviezine.se »